miercuri, 20 mai 2009

The Use of the LXX in the NT

If we are correct in arguing that the use of the Greek Scriptures in the NT proves that they were regarded as having at least equal authority to the Hebrew Scriptures, then we should expect the theologically probing rejoinder: “So what?” What difference does it make if the NT writers employed the Greek texts rather than the Hebrew? This is a valid question and deserves a reply. First of all, we should establish what would constitute a valid response to the question. A suitable reply would be one that demonstrated that the Greek Jewish Scriptures influenced the NT writers in such a way that their writings were different as a result. In other words, the content of the NT is substantially different than what it would have been if the Greek translations of the Hebrew books and other Greek Scriptures had not existed.

[...]Another citation that demonstrates the theological influence of the OG is Hebrews 1:6. In Hebrews 1 the writer emphasizes the superiority of the Son through a series of quotations from Scripture. The quotation in verse 6 underscores the subordinate position of the angels in comparison to the Son, because the angels worship him. This argument could not have been made from the Hebrew text because the text that Hebrews cites is not even present in our MT. Though the author of Hebrews may have cited a source verbatim (upon which Odes 2:43 also depends), it is at least as likely that the author reinterpreted a text like OG Deuteronomy 32:43 and applied it to Christ. We have examined this passage in some detail in the previous chapter.

McLay, T. (2003). The use of the Septuagint in New Testament research (144,149). Grand Rapids, Mich.: W.B. Eerdmans Pub. Co.

sâmbătă, 16 mai 2009

How accurate is this census of the tribes of Israel?

NUMBERS 1:1–4:49—How accurate is this census of the tribes of Israel?

PROBLEM: According to the census taken in chapters 1–4 of Numbers, the newly formed nation of Israel must have numbered about 2 million people. According to Numbers 1:1, this census was taken while the people were in the wilderness of Sinai at the beginning of their 40 years of wandering. However, the dry and desolate conditions of the Sinai desert would have made it impossible for such a large group to survive. So, is the census inaccurate?

SOLUTION: The naturalistic presupposition of this criticism is contrary to the historic facts. Although there has been some controversy over the meaning of the Hebrew word which is translated “thousand,” the evidence is clear that this is the proper understanding of this word in this context. For example, Numbers 1:21 does not say, as some have claimed, that the children of Reuben numbered 46 families and 500. The verse clearly states that the number of individual men from twenty years old and up was 46 thousand and 500. According to the census in these chapters, the total number of male Israelites from 20 years old and up was 603,550. This number is confirmed by the passage in Exodus 12:37 which states that 600,000 males, along with women and children, departed from Egypt.
The fact that the arid and barren desert would not be able to sustain such a large group of people is a valid observation. However, the problem which modern scholarship has with the size of the multitude and the possibility of their survival in the wilderness rests upon an unwillingness to consider the supernatural element. Modern scholarship is decidedly anti-supernatural. Since the Book of Exodus records the divine judgments upon Egypt, and the miraculous deliverance of Israel from bondage, the daily provision for the people by the mighty hand of God is sufficient to explain the survival of the people of God in that destitute land. Indeed, many passages record the miraculous provisions which God made for His people, from the daily supply of manna (Ex. 16), which was provided for the whole nation until the new generation ate the food of the Promised Land (Josh. 5:12), to the miraculous provision of water from that supernatural rock which followed them (1 Cor. 10:4; Ex. 17:6), to the miraculous provision of meat in Numbers 11:31, to the fact that neither their clothes nor their sandals wore out in all their wanderings (Deut. 29:5). God was able to meet all their needs. Although the desert was not able to sustain, the Lord God of Israel certainly was (see also discussion on Deut. 32:13–14).

Geisler, N. L., & Howe, T. A. (1992). When critics ask : A popular handbook on Bible difficulties (96). Wheaton, Ill.: Victor Books.

duminică, 3 mai 2009

Christ in One

What is a Christian? In the LETTER TO DIOGNETUS, which dates back to the second century A.D., an anonymous writer describes a strange people who are in the world but not of the world.
“Christians are not differentiated from other people by country, language, or customs; you see, they do not live in cities of their own, or speak some strange dialect. . . They live in both Greek and foreign cities, wherever chance has put them. They follow local customs in clothing, food, and other aspects of life. But at the same time, they demonstrate to us the unusual form of their own citizenship.
“They live in their own native lands, but as aliens. . . Every foreign country is to them as their native country, and every native land as a foreign country.
“They marry and have children just like everyone else, but they do not kill unwanted babies. They offer a shared table, but not a shared bed. They are passing their days on earth, but are citizens of heaven. They obey the appointed laws and go beyond the laws in their own lives.
“They love everyone, but are persecuted by all. They are put to death and gain life. They are poor and yet make many rich.
They are dishonored and yet gain glory through dishonor. Their names are blackened and yet they are cleared. They are mocked and bless in return. They are treated outrageously and behave respectfully to others.
“When they do good, they are punished as evildoers; when punished, they rejoice as if being given new life. They are attacked by Jews as aliens and are persecuted by Greeks; yet those who hate them cannot give any reason for their hostility.”
The word “Christian” has lost much of its meaning in our culture. It means “Christ in one.”
As you communicate the Good News of Jesus Christ during this Christmas season, this alliterative outline may be a helpful reminder.

Source unknown

http://www.ccel.org/ccel/richardson/fathers.x.i.ii.html